INFORMATIVA SULLA PRIVACY

ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) del 25 settembre 2020

Caracalla Sagl

Via M. Boschetti-Alberti 1, CH 6900 Lugano

Partita IVA / CHE-273.551.685

Telefono: +41 91 225 2020,

Email: info@caracalla.ch Sito web: www.caracalla.ch

Data di aggiornamento: 28 maggio 2026

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei Suoi dati personali è Caracalla Centro Estetico, che determina le finalità e i mezzi del trattamento.

2. Dati personali raccolti

Raccogliamo le seguenti categorie di dati personali:

  • Dati identificativi e di contatto (nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, indirizzo)
  • Dati relativi agli appuntamenti (data, ora, tipo di trattamento)
  • Dati sulla salute (dati sensibili): tipo di pelle, problemi cutanei, allergie, trattamenti precedenti, controindicazioni
  • Foto prima/dopo (solo con Suo consenso esplicito)
  • Dati di pagamento (gestiti tramite Fresha o fornitori di pagamento sicuri)
  • Dati di navigazione e cookie sul nostro sito

3. Finalità del trattamento e base giuridica

Finalità Base giuridica
Gestione prenotazioni e appuntamenti Esecuzione del contratto
Erogazione dei trattamenti estetici Esecuzione del contratto
Archiviazione di immagini prima/dopo Consenso esplicito
Comunicazioni di servizio (conferme, promemoria) Esecuzione del contratto / Interesse legittimo
Marketing e newsletter Consenso
Adempimento obblighi legali e fiscali Obbligo di legge
Miglioramento dei servizi e analisi statistiche Interesse legittimo

4. Utilizzo di Fresha come piattaforma di booking

Utilizziamo la piattaforma Fresha per la gestione delle prenotazioni online, dell’agenda e dei dati dei clienti.

Fresha agisce come Responsabile del Trattamento (Data Processor) per nostro conto. Abbiamo stipulato un apposito contratto di nomina a Responsabile del Trattamento conforme alla LPD.

Importante:

  • I dati inseriti su Fresha rimangono di proprietà esclusiva di Caracalla.
  • Fresha non vende i Suoi dati a terzi e non li utilizza per finalità di marketing proprie.
  • I dati sono protetti con crittografia, backup automatici ogni 5 minuti su database cloud crittografati e sistemi di sicurezza avanzati (SSL/TLS e firewall di alto livello).

Per maggiori informazioni sulla protezione dei dati da parte di Fresha, può consultare la loro Privacy Policy: https://terms.fresha.com/privacy-policy

5. Condivisione dei dati

I Suoi dati possono essere condivisi con:

  • Fresha (per la gestione delle prenotazioni)
  • Fornitori di servizi di pagamento
  • Consulenti legali e commercialisti (solo quando necessario)
  • Autorità competenti (su richiesta di legge)

6. Trasferimento di dati all’estero

I dati possono essere trasferiti in Paesi che garantiscono un livello di protezione adeguato o con adeguate garanzie contrattuali.

7. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i Suoi dati personali, inclusi quelli gestiti tramite Fresha.

8. I Suoi diritti (art. 25-29 LPD)

Lei ha il diritto di:

  • Accedere ai Suoi dati personali
  • Rettificarli o cancellarli
  • Limitare il trattamento
  • Opporsi al trattamento
  • Revocare il consenso (quando il trattamento si basa sul consenso)
  • Ricevere i dati in formato strutturato

Per esercitare i Suoi diritti può contattarci all’indirizzo: info@caracalla.ch

9. Conservazione dei dati

Conserviamo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità indicate o in conformità agli obblighi di legge.

10. Modifiche alla presente informativa

La presente Privacy Policy può essere aggiornata periodicamente. La versione pubblicata sul sito è quella vigente.